Burkinafasoreis2011

woorden in het Mooré

Nassara = blanke

Barka = dank je wel

Wusgo = dank je wel

           Barka, barka, wusgo = duidezend maal dank


Laafi: Hoe gaat het?

Laafi bala: Het gaat goed.

laafi bémé =  Hoe gaat het / het gaat goed met me

Oui et toi ? : Laafi béhémé ?

Oui, ça va : Laafi béhémé

kibaré - goede middag - Ça va ?

Goeie (mid)dag:                      né yibéogo, Ne -y yibéogo of Nii yibioro

Goeie middag /avond:             né zaabré

Hoe gaat het met je?:              kibaré

Nindaaré :tot ziens

Nezaabre :goede avond tussen 16 en 18 H


Welkom:        né-y waongo, y bella ou y yelba

Ja                               Nyee
Nee                             Ayo


Naba : Chef de canton

Naaba : Chef

Waongo :Masker

Noelle : Kerstmis

Toêêge : Baobab


C'est bon : Ya soma

Je ne comprends pas : Mka oumyé

Oui : Nyé

Kibare :Ça va ?


Maandag:               téné

Dinsdag:                 tallata

Woensdag:             arabata (arba)

Donderdag:            lamoussa

Vrijdag:                   arzouma

Zaterdag:                sibiri

Zondag:                  ato

 

Nul:                          zalam

Een:                         yembré

Twee:                      ibo

Drie:                         taabo

Vier:                         naasé

Vijf:                          nou

Zes:                         yobé

Zeven:                     yopoué

Acht :                       nii

Negen:                    wouai

Tien :                       piiga

Elf:                           pila emmbré

Twaalf:                    pila yi (pila yibu)

Twintig:                   pissi

Dertig :                    pistan

Veertig:                   pisnassé

Vijftig:                      pisnou

Honderd:                koabga

Duizend:                 tousri